Les 8 meilleures séries de Netflix basées sur des livres

Les meilleures séries télévisées trouvent souvent leur inspiration dans d’excellentes œuvres originales, et les livres figurent parmi les meilleures sources d’inspiration. Netflix, en particulier, regorge de séries adaptées de romans : certaines en sont des recréations fidèles, tandis que d’autres utilisent ces livres comme une base pour construire une nouvelle narration. Ces séries, ainsi que les romans dont elles s’inspirent, forment un mini-univers que les fans de la franchise apprécient tout particulièrement.

Du fantastique à la romance, Netflix a pratiquement couvert tous les genres, transformant ces histoires vibrantes de la page à l’écran avec une qualité de production exceptionnelle. Ces adaptations puisent dans des classiques comme dans des œuvres contemporaines, offrant un large choix aux amateurs de télévision en quête de quelque chose de plus littéraire. Grâce à des showrunners talentueux comme Shonda Rhimes, Netflix a mis ces livres en lumière, et les regarder vaut vraiment le coup.

Bridgerton : la romance moderne-parodique parfaite

Le terme « moderne-parodique » peut sembler paradoxal de prime abord, mais Shonda Rhimes a créé un tout nouveau genre en adaptant pour Netflix la série Bridgerton de Julia Quinn, écrite au début des années 2000. La série suit la famille aristocratique Bridgerton à l’époque de la Régence, et les histoires d’amour enflammées de chaque frère et sœur Bridgerton, qui trouvent l’amour dans les endroits les plus inattendus.

La saison 1 raconte l’histoire de Daphne Bridgerton tombant amoureuse du Duc de Hastings. La saison 2 se concentre sur le vicomte Anthony Bridgerton, qui trouve l’amour auprès de Kate Sharma, tandis que la saison 3 voit Colin Bridgerton s’éprendre de sa meilleure amie, Penelope Featherington.

Bridgerton n’est pas un drame d’époque classique : Rhimes y intègre des musiques modernes et des sensibilités actuelles, tout en conservant l’esthétique, les costumes et le charme traditionnels. La série a connu un succès immédiat dès sa sortie pendant la pandémie, réussissant à être à la fois capricieuse, sensuelle et divertissante. Rhimes a largement modernisé les clichés datés des romans, et l’adaptation est souvent préférée à l’œuvre originale.

The Witcher a démarré en force sur Netflix

Inspiré des livres d’Andrzej Sapkowski, The Witcher suit Geralt de Riv, un chasseur de monstres muté (un sorceleur), lié par le destin à protéger la princesse Ciri. Aux côtés de Yennefer de Vengerberg, une puissante magicienne, Geralt et Ciri partent à l’aventure à travers le Continent, un monde médiéval mystérieux.

Henry Cavill a brillé dans le rôle de Geralt pendant les trois premières saisons, mais le personnage a été recasté avec Liam Hemsworth pour la saison 4, ce qui a provoqué une vague de critiques de la part des fans.

La série propose un univers fantasy sombre et réaliste, où la morale est ambiguë et où les personnages sont pris dans une toile de intrigues politiques. Les fans des livres ont été ravis de voir la créatrice Lauren Schmidt Hissrich donner vie au Continent, mais la saison 4 a déçu beaucoup d’entre eux. En plus du changement d’acteur, les modifications apportées à l’histoire, les résolutions hâtives de certaines intrigues et un rythme inégal n’ont pas été appréciés. Malgré tout, The Witcher reste l’une des sagas fantasy les plus captivantes de Netflix.

Heartstopper : un tendre drame sur le passage à l’âge adulte

Créée par Alice Oseman et adaptée de ses propres romans graphiques et webcomics, Heartstopper se déroule à Truham Grammar School. La série suit Charlie Spring, un adolescent en relation secrète avec son camarade Ben Hope. Mais quand il rencontre Nick Nelson, joueur de rugby, Charlie se sent attiré par un garçon dont la sexualité reste incertaine.

Cette série Netflix offre une exploration tendre de la sexualité, du consentement et du premier amour, comme on en avait rarement vu. Les fans ont adoré la romance lente et profonde entre Charlie et Nick.

Heartstopper a duré trois saisons, et bien qu’une quatrième saison n’ait pas été renouvelée, un film conclusif intitulé Heartstopper Forever est prévu pour 2026. La série a été saluée pour sa représentation chaleureuse, sensible et joyeuse de l’amour queer, et les acteurs sont devenus des chouchous du public. Elle a obtenu 100 % sur Rotten Tomatoes pour sa première et sa dernière saison.

Maid: une mini-série percutante sur Netflix

Maid semblait être l’une des mini-séries les plus discrètes de Netflix, mais elle est devenue virale dès sa sortie en 2021. Librement inspirée du mémoire de Stephanie Land, Maid : Hard Work, Low Pay, and a Mother’s Will to Survive, la série raconte l’histoire déchirante d’Alex Russell, une jeune mère qui quitte son petit ami violent avec sa fille. Elle se retrouve piégée dans un labyrinthe de paperasserie et de procédures bureaucratiques qui l’empêchent de subvenir à ses besoins et à ceux de son enfant.

Margaret Qualley y livre une performance sobre en incarnant Alex, contrainte de travailler pour Value Maids et de nettoyer des maisons insalubres pour obtenir une aide sociale. Maid met en lumière les luttes spécifiques des mères célibataires, surtout lorsqu’elles n’ont aucun soutien. L’histoire d’Alex est celle du courage et de la persévérance face à l’extrême pauvreté, et surtout, de sa détermination à faire ce qu’il faut pour sa fille.

Virgin River : du pur divertissement savonneux

Si vous cherchez une série réconfortante et feel-good, Virgin River est un excellent choix. Inspirée des romans de Robyn Carr, cette série se déroule dans une petite ville pittoresque où la communauté se soutient mutuellement dans les moments difficiles. Mel Monroe, nouvelle venue, bouleverse la vie du village en rejoignant le cabinet du Dr Mullins en tant qu’infirmière praticienne, attirant particulièrement l’attention de Jack Sheridan, un ancien marine devenu propriétaire de bar.

Mel tente de surmonter la perte de son mari, tandis que Jack lutte contre son syndrome de stress post-traumatique. Virgin River se concentre sur la relation complexe entre Jack et Mel, mais explore aussi les défis et les situations difficiles des autres habitants. Addictive grâce à ses cliffhangers et ses intrigues dramatiques, la série touche aussi le cœur avec des personnages extrêmement attachants.

The Haunting of Hill House: l’une des séries d’horreur les plus nuancées

Librement adapté du roman de Shirley Jackson, The Haunting of Hill House est devenu un classique instantané sur Netflix. La série s’éloigne du livre en suivant la famille Crain et ses enfants, Steven, Shirley, Theo, Luke et Nell, après leur emménagement dans la maison hantée. La présence maléfique qui y règne menace de les détruire, laissant derrière elle une douleur et un chagrin incommensurables.

The Haunting of Hill House regorge de frissons, mais cache aussi une histoire poignante sur les traumatismes familiaux. La terrifiante Dame au Cou Tordu, ses origines et la révélation finale de ce qui hante vraiment cette maison sont à la fois glaçantes et tragiques. Avec des décors gothiques somptueux et des visuels époustouflants, cette série est l’horreur à son meilleur sur Netflix.

You : un mélange addictif de romance et de meurtre

Avec Penn Badgley dans le rôle principal, You est l’une des séries les plus captivantes de Netflix. Peu de gens savent qu’elle est adaptée de la série de quatre romans de Caroline Kepnes, centrée sur Joe Goldberg, un jeune homme qui tombe dangereusement amoureux, confondant romance avec obsession, harcèlement et contrôle. Joe est à la fois répugnant et pathétique, et une partie du public a fini par compatir avec lui.

Sur 5 saisons, You suit le parcours incroyable de Joe, depuis son enfance abusive jusqu’à sa fréquentation des élites, tout en nourrissant ses tendances meurtrières. Les livres sont en réalité bien plus macabres que la série, décrivant en détail les pensées de Joe lorsqu’il tombe amoureux — et c’est terrifiant. Pourtant, You reste une excellente adaptation, avec une fin encore meilleure que dans les romans.

Le Jeu de la Dame reste l’une des séries les plus regardées de Netflix

Tout le monde connaît Le Jeu de la Dame, mais peu savent qu’elle est adaptée d’un roman de Walter Tevis publié en 1983. Cette mini-série met en scène Anya Taylor-Joy dans le rôle de Beth Harmon, une jeune femme orpheline qui développe une dépendance aux antidouleurs ainsi qu’un talent prodigieux pour les échecs.

Le Jeu de la Dame mêle charme historique et esthétique moderne pour raconter l’histoire complexe de Beth, qui se fraye un chemin dans le monde des échecs et bat les plus grands pour atteindre le championnat en Russie. En une seule saison, la série offre une histoire à la fois intensément compétitive et émotionnelle, si bien construite qu’un visionnage en boucle s’impose.