Sans doute la plus grande préoccupation entourant le retour de Charlie Cox dans le MCU était que la franchise soutenue par Disney allait changer ce qui a défini les trois saisons de Daredevil sur Netflix, avec une apparition dans She-Hulk: Avocate qui a renforcé ce sentiment.
Cependant, l’acteur est allé de l’avant et a recommandé aux lecteurs de bandes dessinées de tempérer leurs attentes et de se préparer au pire, après avoir confirmé dans une interview avec iNews que, malgré son titre, la série de 18 épisodes de Daredevil: Born Again ne s’inspirera pas de la BD acclamée du même nom qui est sorti entre février et août 1986.
« La seule façon pour moi de changer, c’est si le spectacle est très différent. Je ne pense pas que quiconque devrait lire le nom du genre d’histoires que nous allons raconter. »
En toute justice, le MCU a pris l’habitude de prendre des histoires de bandes dessinées emblématiques et de les modifier fortement pour s’adapter à la mythologie établie, alors que le suffixe Born Again a une double signification étant donné qu’il est destiné à voir Matt Murdock (Charlie Cox) et Kingpin (Vincent D’Onofrio) renouveler les hostilités sur une plateforme entièrement différente.
Cela signifie que les nombreuses théories qui circulent sur la nouvelle version de Daredevil sont effectivement sans valeur maintenant que Charlie Cox a averti tout le monde familier avec la BD de ne pas l’interpréter comme quelque chose de littéral, mais tous les péchés seront sans doute pardonnés si Born Again parvient à être à la hauteur des attentes et atteint les mêmes sommets que son prédécesseur de Netflix.
N’oubliez pas de jeter un coup d’œil à nos bons plans.
