‘J’avais une confiance totale en lui’: le créateur de Squid Game parle de la controverse du casting de la saison 2
Cet article contient des SPOILERS MAJEURS pour la saison 2 de Squid Game.
La nouvelle saison de Squid Game s’appuie sur les histoires de son jeune casting. On retrouve notamment d’une femme transgenre qui jouera probablement un rôle essentiel dans la saison 3.
Le créateur de Squid Game, Hwang Dong-hyuk, s’attendait aux réactions contre le casting depuis juin 2023. Les fans ont critiqué la série après avoir annoncé que Park Sung-hoon, un homme cisgenre, jouera le rôle de Cho Hyun-ju, une femme transgenre, dans la saison 2. « Je m’attendais à ce que de telles discussions se produisent dès le premier moment où j’ai commencé à créer le personnage de Hyun-ju », a-t-il dit à TV Guide. « Au début, nous faisions nos recherches et je pensais faire un casting authentique d’un acteur trans. » Cela s’est avéré être un énorme challenge parce qu’ils ne pouvaient pas trouver d’actrices ouvertement trans dans le pays.
« Lorsque nous avons fait des recherches en Corée, il n’y a presque aucun acteur qui soit ouvertement trans, et encore moins ouvertement gay, car malheureusement dans la société coréenne actuelle, la communauté LGBTQ est encore marginalisée et plus négligée, ce qui est déchirant », a expliqué Hwang. « Il était presque impossible de trouver quelqu’un que nous pourrions lancer authentiquement, et cela nous a conduit à la décision de choisir Sung-hoon. »
Park a joué dans des drames sud-coréens depuis 2011, plus récemment dans les séries Queen of Tears et The Glory. « J’ai regardé son travail depuis ses débuts, et je lui faisais entièrement confiance pour être la bonne personne en termes de talent dans le rôle de ce personnage », a ajouté Hwang.
Cho Hyun-ju est l’un des meilleurs protagonistes de Squid Game
Dans la saison 2 de Squid Game, Park Hyun-ju a rejoint le jeu parce qu’elle avait besoin d’argent pour payer sa chirurgie de confirmation de genre. Pendant l’événement culminant de la saison, elle a révélé qu’elle avait été renvoyée des forces spéciales lorsqu’elle a commencé à faire sa transition. Hyun-ju s’est démarquée parmi l’ensemble dans l’épisode 3; à l’abri de l’élimination, elle est retournée aider Gi-hun à porter un joueur blessé avant la fin du jeu « 1, 2, 3 Soleil ». Dans le dernier épisode de la récente saison, Hyun-ju a tiré parti de son expérience militaire et a planifié l’assaut sur le centre de contrôle de l’Agent Masqué.
Hyun-ju est maintenant un personnage favori des fans dans la série. Elle a survécu à la mutinerie après s’être retirée au dortoir des joueurs pour retrouver Dae-ho, qui est retourné récupérer les chargeurs de carabines. Elle a été une force motrice tout au long de la saison; Hyun-ju a giflé Seon-nyeo lorsqu’elle a paniqué au milieu du Pentathlon à 6 jambes, sauvant leur équipe de l’élimination. Hyun-ju est confirmée pour un retour dans la saison 3, bien qu’il soit difficile de savoir quelles seraient les conséquences de sa décision.
Le casting de Park a ravivé la conversation sur la position de la Corée du Sud sur les questions LGBTQ+. Les personnages trans sont rarement représentés dans les médias locaux; avant Squid Game, Itaewon Class était également louée pour avoir un personnage de femme transgenre, Ma Hyun-yi. Hyun-ju s’ajoute à la courte liste de personnages qui défient les stéréotypes sexuels répandus dans le pays.
La saison 2 de Squid Game est disponible en streaming sur Netflix.
