La fin de Dragon Ball causerait des « problèmes économiques » confirme les créateurs et producteurs de la série
Depuis ses débuts en 1984, la franchise Dragon Ball est devenue un empire multimédia apprécié dans le monde entier d’une valeur estimée à 23 milliards de dollars américains. Par conséquent, de nombreuses entreprises japonaises seraient sérieusement impactées si la franchise cessait de produire du nouveau contenu.
A la convention Japan Expo de cette année, l’ancien éditeur de Dragon Ball Kazuhiko Torishima s’est joint à Toyotarou pour une longue interview avec le site d’information français DB-Z. Au cours de cette conférence, les créateurs ont discuté d’entrées uniques dans la franchise telles que Dragon Ball GT, qui est mal considérée par certains fans comme une œuvre « non canon ». Lorsqu’il a parlé de GT, Torishima a révélé que la dynamique de création de la série était impulsée par des « entreprises partenaires » telles que Bandai Namco et Toei Animation, qui détenaient désormais une participation financière majeure dans la propriété intelectuelle.
La fin du manga original Dragon Ball d’Akira Toriyama a forcé le début de l’anime GT
Torishima a été le principal éditeur de Dragon Ball de 1984 à 1995. Pendant son aventure chez Weekly Shonen Jump, Dragon Ball a attiré l’attention internationale et a été adapté en un anime populaire. Au moment où la série Dragon Ball Z de Toei Animation s’est terminée en 1996, Akira Toriyama avait terminé l’histoire de Z dans le manga original. Cependant, Shueisha et Shonen Jump n’étaient pas économiquement préparés pour la conclusion de la série. « Il y avait encore beaucoup d’acteurs impliqués dans Dragon Ball, comme les chaînes de télévision, Bandai Namco, diverses autres entreprises partenaires, et nous aurions atteint un point où si Dragon Ball n’avait pas continué un peu plus longtemps, nous aurions eu des problèmes financiers », a expliqué Torishima.
Malgré la pression financière de la situation, Torishima savait déjà que Toriyama n’avait aucune intention de continuer Dragon Ball. « Le plus facile aurait été de demander à Akira Toriyama de continuer son manga, mais il l’avait à peine terminé, donc il n’y avait aucune chance qu’il accepte de continuer même un peu plus longtemps », a déclaré Torishima. « La seule chose que nous pouvions lui demander de faire était de créer les personnages et de nous donner une intrigue simple. Après, DBGT est apparu parce que nous avons demandé à l’équipe, ‘voilà, gérez cela.’ Le ‘scénario simple’ que Toriyama leur a donné était une histoire où un Goku redevenu jeune se lance dans un voyage interstellaire pour récupérer un nouvel ensemble d’artefacts magiques connus sous le nom de Black Star Dragon Balls.
Toyotarou de Dragon Ball Super est moins critique envers la série GT que de nombreux fans
Malgré les demandes satisfaites par les partenaires pour une suite de DBZ, Dragon Ball GT est considéré par de nombreux fans comme une mauvaise suite à Dragon Ball Z. Les attitudes négatives envers la série se sont intensifiées après que les fans ont appris l’implication limitée de Toriyama. Cependant, Toyotarou est notablement moins critique envers GT. « Je pense qu’il y a pas mal d’éléments de GT qui ont fini dans Dragon Ball Daima… graphiquement parlant, DBGT était aussi une œuvre de Nakatsuru et son équipe, » et il y avait cette fidélité dans les dessins très proche du style graphique de Toriyama, qui m’a inspiré », a-t-il déclaré.
Source: Japan Expo 2025 interview via DB-Z (parties 1 + 2)
