Le producteur de Solo Leveling parle de la réception moyenne au Japon du phénomène mondial

Un producteur de Solo Leveling a évoqué la réception décevante de la série au Japon par rapport à son audience internationale massive. La série a récemment remporté l’Anime de l’année aux Crunchyroll Anime Awards 2025, en plus de nombreux autres prix.

Atsushi Kaneko, le producteur d’animation de Solo Leveling, a été interviewé par le podcast The Anime Effect via Crunchyroll, aux côtés du réalisateur d’action Yoshihiro Kanno. L’interview, qui a eu lieu à CCXP Mexico ’25 au Centro Banamex à Mexico, au Mexique, a discuté de la production de la saison 2 de Solo Leveling et du moment où les fans peuvent s’attendre à une annonce officielle pour la saison 3. Cependant, l’aspect le plus fascinant de l’interview était la réaction de l’équipe d’animation à l’incroyable impact mondial de la série, comparé à la réponse moyenne du Japon.

Le succès international massif de Solo Leveling ne s’est pas traduit au Japon

« La façon dont l’anime Solo Leveling a été reçu au Japon n’était pas différente de celle des autres animes » dit Kaneko. « Donc, quand nous avons appris comment la série a exceptionnellement explosé en popularité pour nos fans mondiaux de Solo Leveling, honnêtement, cette différence de réaction était très inattendue. Ce n’est pas exactement une hype temporaire, mais je me demande qui réagit le plus aux épisodes d’abord entre les fans japonais et mondiaux. »

Bien que l’adaptation en anime de Solo Leveling ait incontestablement élevé le webcomic sud-coréen en une gigantesque franchise mondiale, sa réception nationale au Japon n’a pas été en mesure de rivaliser. En avril 2024, les ventes de médias au Japon pour Solo Leveling ont été révélées. Les ventes de Blu-ray pour la saison 1 du phénomène mondial étaient trop faibles pour être publiées. Cependant, en se basant sur le plus faible performeur de la liste, on estime que les ventes de Solo Leveling ont été inférieures à 634 unités au cours de sa première semaine. En revanche, Girls Und Panzer Final Chapter Part 4 s’est vendu à 32 614 exemplaires pendant la semaine du 25 mars au 31 mars 2024.

Malgré l’accueil mitigé de la série au Japon, la série télévisée d’anime Solo Leveling continue d’étendre sa portée internationale, en particulier avec des fans en Amérique du Nord. La série impressionnante de victoires de Solo Leveling aux Anime Awards 2025, votées par les fans, est un excellent exemple du fort engagement de la série avec les fans internationaux. Récemment, il a également été révélé que Solo Leveling est devenu l’anime le plus regardé sur Crunchyroll, en Mars 2025.

Solo Leveling est disponible en streaming sur Crunchyroll. « Ils disent que tout ce qui ne tue pas rend plus fort, mais ce n’est pas le cas pour le chasseur le plus faible du monde, Sung Jinwoo », lit-on dans la description officielle de la série. « Après avoir été brutalement massacré par des monstres dans un donjon de haut rang, Jinwoo est revenu avec le système, un programme qu’il était seul à voir, qui le nivelait de toutes les manières. Maintenant, il est inspiré à découvrir les secrets derrière ses pouvoirs et le donjon qui les a engendrés. »