Qu’est-il arrivé à Kono dans « Hawaii 5-0 »?
Certains reboots sont de tristes tentatives pour capturer la nostalgie, tandis que d’autres, comme Hawaii 5-0, passent 10 saisons réussies. Mais même les émissions de télévision bien conçues font des erreurs, et le départ de Kono Kalakaua (Grace Park) en fait partie.
L’histoire de Kono commence d’une manière fascinante: elle est une surfeuse incroyable qui doit trouver une nouvelle carrière (et une nouvelle vie) après qu’elle se soit blessée. Une fois qu’elle rejoint le groupe de travail du 5-O, elle devient une partie intégrante de la série, trouvant l’amour et développant ses compétences. Alors, faisons un voyage dans les années 2010 et découvrons ce qui s’est passé quand Grace Park a arrêté de jouer l’un de ses personnages télévisés les plus célèbres.
Pourquoi Kono a quitté « Hawaii 5-0 »?
Dans Hawaii 5-0 saison 7, épisode 25, «Ua Mau Ke Ea O Ka Aina I Ka Pono», Kono quitte Hawaï et commence à vivre à Carson City, au Nevada. Pourquoi? Parce qu’elle a un nouveau travail et un nouveau but dans la vie, car elle fait partie d’une force opérationnelle qui vise à arrêter les trafiquants sexuels.
Puisque la série a été diffusée pendant 3 saisons, les fans pouvaient prétendre qu’il n’y avait aucune raison pour que Kono parte… et ils auraient totalement raison. Il a également été bouleversant d’apprendre dans la saison 9 qu’elle et son partenaire Adam Noshimuri (Ian Anthony Dale) se sont séparés.
Même si on dirait que Grace Park voulait quitter Hawaii 5-0 ou que le temps passé par Kono sur l’île devait prendre fin, ce n’est pas pour cela que ce personnage populaire est parti. En 2017, Variety a rapporté qu’il semblait que Grace Park et Daniel Dae Kim avaient quitté la série après la saison 7 parce que CBS ne les payait pas autant que leurs co-stars, Scott Caan et Alex O’Loughlin.
Scott Caan et Alex O’Loughlin ont recevait un pourcentage des diffusions, ainsi qu’un salaire qui était de 10 à 15 % plus élevé que celui de Daniel Dae Kim et de Grace Park. Le président du Réseau d’action médiatique pour les Américains d’origine asiatique, Guy Aoki, qui a également fondé l’organisation, a déclaré au Hollywood Reporter que la « hiérarchie raciale » de l’ancienne série (diffusée de 1968 à 1980) se retrouvait «dans le reboot de 2010: 2 stars blanches en haut, deux stars asiatiques/insulaires du Pacifique en bas».
Bien que Grace Park n’ait pas confirmé que le problème de salaire était la raison pour laquelle elle ne continuait pas avec Hawaii 5-0, elle a déclaré à Entertainment Weekly en 2018: « Il y avait un certain nombre de facteurs qui ont affecté le non-renouvellement de mon contrat. » Elle a poursuivi en disant qu’elle «avait choisi ce qui était le mieux pour mon intégrité».
Au moment où CBS a annulé Hawaii 5-0 en 2020, être fan de la série était compliqué. Les téléspectateurs et les critiques étaient naturellement contrariés que Daniel Dae Kim et Grace Park ne puissent pas être payés autant que leurs co-stars, et quand le dernier épisode de la série a été diffusé, il était temps pour le redémarrage de se terminer.