Une star de Lilo & Stitch défend la fin controversée du remake
La star de Lilo & Stitch, Sydney Agudong, s’est ouverte sur la fin controversée du remake en prises de vue réelles de Disney, qui implique une décision qui change la vie de son personnage. Dans le film, Agudong a joué le rôle de la grande sœur de Lilo, Nani Pelekai, qui a été doublée à l’origine par Tia Carrere dans la VO du film d’animation bien-aimé de 2002.
Dans le film original, l’histoire s’est terminée lorsque Nani n’a pas perdu la garde de Lilo après que Stitch ait été officiellement autorisé à rester avec eux par la Fédération Galactique Unie. Avec l’aide de Cobra Bubbles, David, Jumba et Pleakley, ils ont pu reconstruire leur maison. En ce qui concerne le remake de Lilo & Stitch, l’équipe créative a décidé de changer la fin avec Nani laissant Lilo sous la garde de David et de leur voisin de longue date Tūtū, afin d’avoir la chance de vivre sa vie et d’aller à l’université. Cette déviation de la fin heureuse de l’original a été accueillie par des réactions mitigées de la part des fans qui ont estimé que le remake n’était pas fidèle au message de l’histoire sur la famille.
En parlant avec Forbes, Agudong a partagé ses pensées sur la fin clivante de l’adaptation live-action, tout en défendant la décision de son personnage d’aller à l’université au lieu de s’occuper de sa sœur. « J’avais l’impression de comprendre où était le cœur de Nani », dit-elle. « Je comprends les sacrifices de cette façon, et je voulais rendre hommage à ces types de personnes qui ont été dans ma vie. Étant une sœur aînée et voyant cela, j’ai presque eu l’impression de vouloir faire cela comme une lettre d’amour à ma sœur. »
Elle a souligné que la fin n’était pas destinée à saper le personnage original et le message central du film d’animation. Au lieu de cela, ce changement a été fait pour montrer que c’est acceptable pour Nani d’avoir une vie à elle.
« La famille est une chose énorme. C’est vraiment difficile de comprendre quelque chose quand vous êtes à l’extérieur et vice versa. Cela change constamment, » dit-elle. « Ce qui est difficile, c’est qu’il n’y a pas beaucoup de gens qui ont l’opportunité de [quitter l’île]. Je comprends tout à fait que Lilo et Nani ont eu une série d’événements très chanceux à la toute fin. Est-ce que cela se produit toujours ? Non. Mais, en même temps, je pense qu’il est extrêmement important de voir comment ils ont réussi à travers tous ces sacrifices. »
Agudong a continué: » Ils ont créé leur propre famille hānai dans tout ce désordre après avoir perdu leurs parents, pensant que tout est fini et que Nani n’a jamais eu d’avenir. » Oui, cela signifie ‘personne ne se laisse oublier ou laisser derrière’, et c’est toujours vrai à ce jour. Cela signifie aussi sang ou pas. Nous vous soutenons. C’est le but. C’est ce qu’ils ont de juste. Votre famille est ce que vous en faites, et ils seront là pour vous, sang ou pas. La communauté est votre famille. »
Lilo & Stitch bat des records
Depuis sa sortie il y a plus de 2 mois, le remake de Lilo & Stitch a déjà rapporté un chiffre d’affaires mondial supérieur à 1 milliard de dollars, ce qui en fait le premier film hollywoodien de l’année à atteindre cette étape importante du box-office. En raison de son succès massif, le studio a officiellement confirmé le développement de sa suite. Il a été réalisé par Dean Fleisher Camp d’après un scénario écrit par Chris Kekaniokalani Bright et Mike Van Waes.
