Boruto fait officiellement une pause, confirme sa date de retour
Boruto : Two Blue Vortex est officiellement en pause.
Heureusement, les fans n’auront pas à attendre trop longtemps avant le retour de cette suite très populaire de Naruto.
Avec la sortie du dernier numéro de V Jump, les fans ont été accueillis par l’annonce malencontreuse que Boruto : Two Blue Vortex serait absent du prochain numéro. L’annonce officielle à la fin du chapitre 36 dans sa publication originale précise : « La série sera en pause dans le prochain numéro. Sa reprise est prévue dans le numéro spécial de novembre de V Jump, en vente le 18 septembre. »
Cette même mention de pause n’apparaît pas dans les éditions internationales du chapitre 36 publiées. Il s’agit en effet d’un contenu éditorial spécifique à V Jump, imprimé en dehors des planches du manga, qui a été omis dans les éditions numériques anglaises autonomes.
Le chapitre 37 de Boruto : Two Blue Vortex reviendra le 18 septembre
Bien que cette pause temporaire soit relativement courte, certains fans ont exprimé leur inquiétude en ligne après l’annonce. Cela s’explique principalement par le fait qu’aucune raison officielle n’a été donnée. Cependant, de nombreux lecteurs en ont déduit que le créateur/superviseur Masashi Kishimoto et le scénariste-dessinateur Mikio Ikemoto vont bien, puisque le manga doit reprendre en septembre.
Le manga Boruto a débuté en 2016 sous le titre Boruto : Naruto Next Generations, avant de revenir en 2023 avec Boruto : Two Blue Vortex. Cette suite très attendue de Naruto commence avec l’histoire de Boruto, qui part en mission avec ses amis pour sauver son père, Naruto, des griffes des membres du clan Ōtsutsuki, Momoshiki et Kinshiki.
Si Boruto : Naruto Next Generations a proposé de nombreux combats explosifs, la série a aussi laissé certains des héros les plus emblématiques de la franchise dans une situation délicate. Au début de Boruto : Two Blue Vortex, Naruto et Hinata sont piégés depuis des années dans une dimension intemporelle contrôlée par Kawaki, tandis que Boruto se bat sans relâche pour libérer ses parents et percer le mystère qui les entoure.
Actuellement, les fans attendent avec impatience la sortie de l’adaptation anime de Boruto : Two Blue Vortex par Studio Pierrot. Si les fans s’attendent à une diffusion fin 2026 ou début 2027, il est peu probable que la série adopte le même format ou la même fréquence de diffusion que Naruto ou Boruto : Naruto Next Generations.
Le président de Studio Pierrot, Michiyuki Honma, a d’ailleurs indiqué que Boruto : Two Blue Vortex pourrait être produit et diffusé par saisons plutôt que sous forme d’épisodes hebdomadaires, comme c’était le cas pour les séries précédentes. Si tel est le cas, cela permettrait à la production de s’adapter au manga original sans le rattraper, évitant ainsi les retards prolongés, voire les annulations pures et simples, qui ont touché de nombreuses séries à succès ces dernières années.
Les fans peuvent également être rassurés : l’adaptation à venir de Boruto : Two Blue Vortex ne comportera probablement aucun épisode de remplissage (filler). Comme l’a souligné Kyohei Ebata, réalisateur de l’animation, assistant-réalisateur et animateur clé sur Boruto : Naruto Next Generations : « La production est si sérieuse qu’il n’y a pas de place pour du contenu original en anime. »
Boruto : Two Blue Vortex doit reprendre sa publication dans V Jump le 18 septembre (heure du Japon).
