Ce qui suit contient des spoilers pour My Hero Academia Chapitre 356, « Concernant l’ennemi » par Horikoshi Kohei.
Après un faux pas presque fatal dans les chapitres précédents de My Hero Academia, Endeavor a été momentanément mis hors service par une attaque sournoise de All For One. Alors qu’il se remettait, le héros s’est souvenu de toutes les décisions de sa vie qui l’avaient conduit sur son chemin actuel et s’est réprimandé pour avoir perdu sa concentration si facilement. Il s’est ensuite relevé quand All For One s’y attendait le moins, et a porté ce qui pourrait bien être le coup final contre le méchant mégalomane.
Avant qu’Endeavor ne rejoigne la bataille, l’équipe de Kyoka Jiro, Tokoyami Fumikage et Hawks maintenait le fort. Hawks avait réussi à casser le casque de survie d’All For One avec des frappes décisives rapides, mais cela n’était pas suffisant pour le détruire complètement. Heureusement, Tokoyami a plus que compensé la puissance nécessaire pour briser le casque avec son Abyssal Black Body Ragnarok Fleeting Blow ultra-rapide.
Les étudiants prenant soudainement l’offensive ont surpris All For One, mais moins que sa propre incapacité à échapper à l’attaque dévastatrice de Tokoyami. Même sans yeux ni oreilles, All For One avait conscience de son environnement dépassant de loin les humains moyens en raison du nombre d’alters sensoriels qu’il avait volés au cours de sa vie. Ils avaient été des remplaçants fiables pour ses sens jusqu’à présent, car il semblait que tous ses Alters volés étaient en pleine rébellion. Pendant un moment, All For One était complètement impuissant.
Sentant la vulnérabilité du méchant, Hawks a rapidement chargé, dans l’intention de l’achever une fois pour toutes avec un coup mortel. Malheureusement, à ce moment précis, All For One a réussi à reprendre le contrôle de son Alter de Coup de Rivet. Pour couvrir son manque de conscience, il a manifesté des pointes sur tout son corps qui ont poignardé l’air autour de lui et auraient mortellement blessé Hawks, Jiro et Tokoyami. Au lieu de cela, le trio a été sauvé par un Endeavor nouvellement réveillé, qui a sacrifié son bras gauche à l’attaque de All For One afin qu’aucun mal ne soit fait aux autres.
All For One a réalisé que le Héro professionnel numéro un de MHA avait rejoint la mêlée et a immédiatement repris ses tentatives pour briser psychologiquement Endeavor. Il a commenté que l’entêtement du héros était la raison pour laquelle il était actuellement défiguré – mais cette fois, ses paroles n’ont eu aucun effet. Endeavor réfléchissait déjà à sa propre faiblesse, réalisant que c’était sa propre peur de l’insuffisance – et son incapacité à pleinement accepter son propre manque de pouvoir – qui l’avait stimulé alors qu’il continuait à faire erreur après erreur.
Il se souvient d’avoir choisi le pseudonyme « Endeavor » comme un rappel quelque peu ironique pour lui-même. Seuls le travail acharné et la volonté de ne jamais abandonner l’ont amené aux sommets qu’il avait atteints, et ces mêmes valeurs continueraient à le pousser vers l’avant. Tant qu’il vivrait, Endeavor lutterait perpétuellement contre sa propre faiblesse. Accepter ce fait l’a libéré de l’attente d’une rédemption pour lui-même et lui a permis de se concentrer sur la tâche à accomplir: arrêter All For One.
N’oubliez pas de jeter un coup d’œil à nos bons plans.
